Infección urinaria en pacientes internados: análisis clínico y microbiológico en un hospital de referencia de Paraguay

Palabras clave: infecciones urinarias, bacteriología, farmacorresistencia bacteriana múltiple, medicina interna

Resumen

Introducción: las infecciones del tracto urinario son una de las más frecuentes en el ser humano y una de las principales razones para la prescripción de antibióticos, afectando con mayor frecuencia a las mujeres por factores anatómicos

Objetivo: describir las características clínicas y microbiológicas de los pacientes hospitalizados por infección de vías urinarias de la comunidad y los originados en sala de clínica médica del Hospital Central de Policía Rigoberto Caballero durante el año 2024.

Metodología: se aplicó un diseño observacional, descriptivo, transversal y retrospectivo, con muestreo no probabilístico de casos consecutivos. Se incluyeron pacientes mayores de 18 años internados por infección de vías urinarias comunitaria y nosocomial. La recolección de datos se realizó mediante una revisión retrospectiva de los expedientes clínicos y registros del sistema de datos de bacteriología del hospital.

Resultados: se incluyeron 52 pacientes con una media de edad de 66 ± 19 años, el 53,84% era de sexo masculino y el 63,46% procedía del Departamento Central. Las comorbilidades más frecuentes fueron hipertensión arterial (78,84%) y diabetes mellitus tipo 2 (42,30%). El 25% tenía sonda vesical en permanencia. La cistitis fue la forma clínica predominante (92,30%). Se aislaron gérmenes en cultivos de orina en el 69,23% (36/52) de los pacientes: en infecciones comunitarias predominaron Escherichia coli (8/52) y Klebsiella pneumoniae (8/52), mientras en las nosocomiales Escherichia coli (3/52), Candida sp. (2/52). Se identificaron cepas BLEE en el 19,23% y multirresistentes en el 15,38%. Los antimicrobianos más utilizados fueron ceftriaxona (36,53%) y meropenem (34,61%), con una mediana de duración del tratamiento de 7 días.

Conclusión: se evidenció una población adulta con comorbilidades, siendo la cistitis la forma prevalente, con predominio de Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae en infecciones comunitarias y Escherichia coli junto con Candida sp en infecciones nosocomiales. Recibieron tratamiento con cefalosporinas de tercera generación y carbapenémicos, por un lapso de 7 días.

Citas

1. Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NIH). ¿Cuántas mujeres tienen o corren riesgo de tener infecciones del tracto urinario (UTI por sus siglas en inglés) o incontinencia urinaria (UI por sus siglas en inglés)? [Internet]. Bethesda (MD): NIH; 2015. [citado 16 Mar 2025]. Disponible en: https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/urinary/informacion/riesgo
2. Mayo Clinic. Infección de las vías urinarias [Resumen]. [Internet]. Rochester (MN): Mayo Clinic; [Sep 2022] [citado 16 Mar 2025]. Disponible en: https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/urinary-tract-infection/symptoms-causes/syc-20353447#
3. López Vargas JA, Campuzano Maya G. El urocultivo: prueba ineludible para el diagnóstico específico de la infección del tracto urinario y el uso racional de los antibióticos. Med Lab [Internet] 2013 [citado 10 Nov 2025]; 19(5-6):211-42. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/medlab/myl-2013/myl135-6b.pdf
4. Instituto Nacional del Cáncer. Infección urinaria [Resumen]. [Internet]. Bethesda (MD): Instituto Nacional del Cáncer. [citado 16 Mar 2025]. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionarios/diccionario-cancer/def/infeccion-urinaria
5. Zboromyrska Y, de Cueto López M, Alonso-Tarrés C, Sánchez-Hellín V. Diagnóstico microbiológico de las infecciones del tracto urinario. 14b [Internet]. En: Cercenado Mansilla E, Cantón Moreno R, editores. Procedimientos en microbiología clínica. Madrid: Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC); 2019 [citado 10 Nov 2025]. Disponible en: https://seimc.org/wp-content/uploads/2025/06/seimc-procedimiento14b.pdf
6. Calderón-Jaimes E, Casanova-Román G, Galindo-Fraga A, Gutiérrez-Escoto P, Landa-Juárez S, Moreno-Espinosa S, et al. Diagnóstico y tratamiento de las infecciones en vías urinarias: un enfoque multidisciplinario para casos no complicados. Bol. Med. Hosp. Infant. Mex [Internet]. 2013 [citado 16 Mar 2025]; 70(1):3-10. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-11462013000100003&lng=es

7. Wurgaft A. Infecciones del tracto urinario. Rev Med Clin Condes [Internet] 2010 [citado 16 Mar 2025]; 21(4):629-33. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-medica-clinica-las-condes-202-pdf-S0716864010705794
8. Esparza GF, Motoa G, Robledo C, Villegas MV. Aspectos microbiológicos en el diagnóstico de infecciones del tracto urinario. Infectio [Internet]. 2015 [citado 10 Nov 2025]; 19(4):150–60. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0123939215000570?via%3Dihub
9. Hooton TM. Clinical practice. Uncomplicated urinary tract infection. N Engl J Med [Internet]. 2012 [cited 2025 Jun 26]; 366(11):1028–37. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22417256/ Subscription required
10. Nelson Z, Tarik Aslan A, Beahm NP, Blyth M, Cappiello M, Casaus D, et al. Guidelines for the prevention, diagnosis, and management of urinary tract infections in pediatrics and adults: A WikiGuidelines Group Consensus Statement. JAMA Netw Open [Internet] 2024 [cited 2025 Nov 9];7(11): e2444495. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39495518/
11. Magiorakos AP, Srinivasan A, Carey RB, Carmeli Y, Falagas ME, Giske CG, et al. Multidrug-resistant, extensively drug-resistant and pandrug-resistant bacteria: an international expert proposal for interim standard definitions for acquired resistance. Clin Microbiol Infect [Internet]. 2012 [cited 2025 Jun 26];18(3):268-81. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21793988/
12. Rahme D, Chmaisse HN, Salameh P. Unraveling the length of hospital stay for patients with urinary tract infections: Contributing factors and microbial susceptibility. Antibiotics (Basel) [Internet]. 2025 [cited 2025 Jun 26]; 14(4):421. Available from: https://www.mdpi.com/2079-6382/14/4/421
13. Jindal J, Meelu A, Kaur S, Chahal HS, Makkar V, Garg V. Clinical profile and outcome in patients of complicated urinary tract infections: A single-center prospective observational study. Int J Appl Basic Med Res [Internet]. 2022 [cited 2025 Apr 18];12(3):167-70. Available from: https://journals.lww.com/ijab/Fulltext/2022/12030/Clinical_Profile_and_Outcome_in_Patients_of.4.aspx
14. Wani AR, Koul RK, Dar MA, Farooq S. Study of clinical, laboratory profile, and outcome of patients with acute pyelonephritis in a tertiary care hospital. Matrix Science Medica [Internet]. 2023 [cited 2025 Jun 26];7(2):43‑50. Available from: https://journals.lww.com/mtsm/fulltext/2023/07020/study_of_clinical,_laboratory_profile,_and_outcome.5.aspx

15. Gruszecka J, Filip R. Urinary tract infections in patients hospitalized in a gastroenterology department—study from a tertiary regional hospital in South-East Poland. Gastrointest Disord [Internet] 2023 [cited 2025 Jun 26]; 5(2):198–208. Available from: https://www.mdpi.com/2624-5647/5/2/17
16. Morales-Espinosa R, Montalvo MR, Galarza Ruiz E, Madrigal de León HG, Ponce Rosas ER, González-Pedraza Avilés A. Características clínicas y microbiológicas de la infección de vías urinarias bajas en población ambulatoria. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2023 [citado 26 Jun 2025];39(1):e2229. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252023000100012&lng=es
17. Marín C, Taboada A, Benítez G. Indicaciones y valoración clínica del urocultivo y coprocultivo. Rev. Inst. Med. Trop [Internet] 2015 [citado 27 Jun 2025];10(1)37-47. Disponible en: https://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1996-36962015000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es
18. Eshwarappa M, Gangula RS, Rajashekar R, Prabhu PP, Hamsa V, Yousuff M, et al. Clinical, Microbiological profile, and treatment outcomes of carbapenem-resistant urinary tract infections in a tertiary care hospital. Indian J Nephrol. 2025 Jan-Feb;35(1):53-58. doi: 10.25259/ijn_530_23. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39872259
19. Pérez Lamadrid D, Díaz Legón Y, Cuellar López D, Fernández López S, Pérez YP, Caron Girón J, Espinosa Hernández A. Características epidemiológicas, clínicas y evolutivas de las infecciones urinarias complicadas en pacientes adultos hospitalizados. Medicent Electrón [Internet]. 2024 [citado 26 Jun 2025];28:e4133. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30432024000100024&lng=es
20. Méndez-Fandiño YR, Caicedo-Ochoa EY, Guio-Guerra SA, Fernández-Niño DS, Urrutia-Gómez JA, Prieto AC. Caracterización clínica de infecciones de vías urinarias producidas por enterobacterias productoras de betalactamasas de espectro extendido en Duitama (Colombia), durante 2010-2015. Infectio [Internet]. 2017 [citado 27 Jun 2025]; 21(1): 15-18. Disponible en: https://revistainfectio.org/P_OJS/index.php/infectio/article/view/636
21. Gálvez San Román JL, Jiménez Hidalgo C, Portillo Cano MM, García Sánchez MO, Navarro Bustos C, Julián-Jimenez A, et al. Características y cambios epidemiológicos de los pacientes con infección del tracto urinario en los servicios de urgencias hospitalarios. Anales Sis San Navarra [Internet]. 2016 [citado 27 Jun 2025];39(1):35-46. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272016000100005&lng=es
22. Aguinaga A, Gil-Setas A, Mazón Ramos A, Alvaro A, García-Irure JJ, Navascués A, Ezpeleta Baquedano C. Infecciones del tracto urinario. Estudio de sensibilidad antimicrobiana en Navarra. An Sist Sanit Navar [Internet]. 2018 [citado 15 Nov 2025];41(1):17-26. Disponible en: https://recyt.fecyt.es/index.php/ASSN/article/view/59989/39296
23. Grández Urbina JA, Pichardo Rodríguez R, Vela Ruiz M. Perfil clínico del tratamiento de infección del tracto urinario con antibióticos de amplio espectro en un hospital 2012. Rev. Fac. Med. Hum [Internet] 2015 [citado 26 Jun 2025];1(2):54–8. Disponible en: https://revistas.urp.edu.pe/index.php/RFMH/article/view/1012/913

10. Hulley, S. and Cummings, S. (1997). Diseño de la investigación Clínica. 2nd ed. Hancourt Brace.
11. Nelson Z, Tarik Aslan A, Beahm NP, et al. Guidelines for the Prevention, Diagnosis, and Management of Urinary Tract Infections in Pediatrics and Adults: A WikiGuidelines Group Consensus Statement. JAMA Netw Open. [Internet] 2024 [citado el 9 de noviembre de 2025]; 7(11):2444495. Disponible en: https://jamanetwork.com/journals/jamanetworkopen/fullarticle/2825634
12. Magiorakos A, Srinivasan A, Carey RB, Carmeli Y, Falagas ME, Giske CG, et al. Multidrug-resistant, extensively drug-resistant and pandrug-resistant bacteria: an international expert proposal for interim standard definitions for acquired resistance. Clin Microbiol Infect. 2012 Mar;18(3):268-81. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21793988/
13. Rahme D, Chmaisse HN, Salameh P. Unraveling the Length of Hospital Stay for Patients with Urinary Tract Infections: A Retrospective Study. Antibiotics (Basel).[Internet] 2025 [citado el 26 de junio de 2025]; 14(4):421. Disponible en: https://www.mdpi.com/2079-6382/14/4/421
14. Jindal J, Meelu A, Kaur S, Chahal HS, Makkar V, Garg V. Clinical Profile and Outcome in Patients of Complicated Urinary Tract Infections: A Single-Center Prospective Observational Study. International Journal of Applied and Basic Medical Research [Internet]. 2022 Jul [citado el 18 de abril de 2025];12(3):167. Disponible en: https://journals.lww.com/ijab/Fulltext/2022/12030/Clinical_Profile_and_Outcome_in_Patients_of.4.aspx
15. Wani A, Koul R, Dar M, Farooq S. Study of clinical, laboratory profile, and outcome of patients with acute pyelonephritis in a tertiary care hospital. Matrix Science Medica. [Internet] 2023 [citado el 26 de junio de 2025];7(2):43‑50.Disponible en: https://doi.org/10.4103/mtsm.mtsm_23_22
16. Gruszecka J, Filip R. Urinary Tract Infections in Patients Hospitalized in a Gastroenterology Department—Study from a Tertiary Regional Hospital in South-East Poland. Gastrointestinal Disorders. [Internet] 2023 May [citado el 26 de junio de 2025]; 5(2):198–208. Disponible en: https://www.mdpi.com/2624-5647/5/2/17
17. Morales R, Montalvo M, Galarza E, Madrigal H, Ponce E, González A. Características clínicas y microbiológicas de la infección de vías urinarias bajas en población ambulatoria. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2023 [citado 2025 Jun 26] ; 39( 1 ): . Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252023000100012&lng=es
18. Marín C, Taboada A, Benítez G. Indicaciones y Valoración Clínica del Urocultivo y Coprocultivo. Rev. Inst. Med. Trop [Internet] 2015 [citado el 27 de junio de 2025]; 10(1)37-47. Disponible en: https://www.mspbs.gov.py/dependencias/imt/adjunto/273ee8-v10n13.pdf
19. Sood A, Bhatia A, Dhawan B, Malhotra R. Clinical and microbiological profile of carbapenem-resistant urinary tract infections: A tertiary care experience. J Lab Physicians. [Internet] 2024 [citado el 26 de junio de 2025];16(1):28-34. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11763310
20. Pérez D, Díaz Y, Cuellar D, Fernández Su, de la Paz Y, Caron J. et al. Características epidemiológicas, clínicas y evolutivas de las infecciones urinarias complicadas en pacientes adultos hospitalizados. Medicentro Electrónica [Internet]. 2024 [citado 2025 Jun 26] ; 28: . Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30432024000100024&lng=es.
21. Gálvez J, Jiménez C., Portillo M, García M, Navarro C., Julián A. et al. Características y cambios epidemiológicos de los pacientes con infección del tracto urinario en los servicios de urgencias hospitalarios. Anales Sis San Navarra [Internet]. 2016 [citado el 27 de junio de 2025] ; 39( 1 ): 35-46. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272016000100005&lng=es.
22. Grández J, Pichardo R, Vela M. Perfil Clínico del tratamiento de infección del tracto urinario con antibióticos de amplio espectro en un hospital 2012. Revista de la Facultad de Medicina Humana de la Universidad Ricardo Palma [Internet] 2015 [citado el 26 de junio de 2025]; 1(2): 54 – 58. Disponible en: https://revistas.urp.edu.pe/index.php/RFMH/article/view/1012
23. Méndez Y, Caicedo E, Guio S, Fernández D, Urrutia J, Prieto A. Caracterización clínica de infecciones de vías urinarias producidas por enterobacterias productoras de betalactamasas de espectro extendido en Duitama (Colombia), durante 2010-2015. Infectio [Internet]. 2016 Feb [citado el 27 de junio de 2025]; Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-infectio-351-articulo-caracterizacion-clinica-infecciones-vias-urinarias-S0123939216000102
Publicado
2026-04-07
Sección
ARTICULOS ORIGINALES